昨晚，进行了读研以来的第一次考试——科学社会主义理论与实践课的结业考试。
厚厚的一本答题册发下来了，只见里面只有一道题，要求写一篇1500字的论文。答题册的封面上有一堆栏目，包括班级、课程代号、评卷人、姓名、学号和考试日期。结果我很白痴地把老师的名字写到了我的姓名栏，写了一半发现不对，更白痴地用笔把名字划掉写上了自己的名字。
写完才发现不对，哪有把自己名字写错的，这不是有别人替考的嫌疑了！于是找监考要求换一套卷，不想……试卷用光了！
只好就这么写了。当我已经写满了一页16开的白纸，准备翻篇的时候，新的答题册到了一咬牙，换新的了。
最终一个半小时，我写了近7页的字，算上作废的那页，写了快8页。
一问一同考试的两个人，都没我写的字多……我的手都写抽筋了。
2006年10月28日星期六
2006年10月9日星期一
朝鲜核试！外交部的“悍然”和中朝友好条约的要点
早晨10点45分，即时通讯软件Windows Live Messenger上突然跳出了MSNBC的突发新闻快讯，稍后韩联社发布了确认的新闻：国家情报院今天上午探测到朝鲜咸镜北道地区发生３．５８级地震。经证实，朝鲜于上午成功地进行了核武试验。随后，各种跟踪报道接踵而至，潘多拉的盒子终于被朝鲜打开了。
我国外交部罕见地用很严厉的词汇，第一时间发表了声明，其中用到了平时不常用的“悍然”一词。根据我搜索到的资料，外交渠道使用“悍然”一词的几率不高，1997年之后，我只找到了6次“悍然”。（关于台湾问题，倒是用了“悍然”了很多次，不过这不是外交，而是内政。）
一、2006年10月9日 朝鲜核试验
形式：中华人民共和国外交部声明
内容摘要： 10月9日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会的普遍反对，悍然实施核试验，中国政府对此表示坚决反对。
二、2006年8月15日 小泉参拜靖国神社
形式：外交部长李肇星召见日本驻华大使宫本雄二，代表中国政府和人民向日本政府提出强烈抗议
内容摘要：李肇星指出，小泉首相再次悍然参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，是在挑战国际正义，践踏人类良知。靖国神社供奉的二战甲级战犯，是日本军国主义发动和实施对外侵略的策划者和指挥者，是近代史上给亚洲和世界造成巨大劫难的罪魁祸首。小泉首相无视国际社会、亚洲邻国和日本人民的强烈反对，执意参拜供奉有这批战犯的靖国神社，严重伤害了日本军国主义侵略战争受害国人民感情，破坏了中日关系政治基础。中国政府和人民对此表示强烈愤慨和严厉谴责。
三、2000年9月 日本右翼登上钓鱼岛
形式：外交部发言人孙玉玺答记者问
内容摘要：9月5日，日本右翼团体“日本青年社”3名成员悍然登上我固有领土钓鱼岛，严重侵犯了中国的领土主权。
四、1999年5月8日 北约轰炸我驻南联盟大使馆
形式：中华人民共和国政府声明
内容摘要：5月7日午夜，以美国为首的北约悍然使用3枚导弹，从不同角度袭击了中华人民共和国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆，造成馆舍严重毁坏，迄今为止已有2人死亡，2人失踪，20余人受伤。
五、1997年1月11日 中国在联合国安理会就向危地马拉派遣维和部队一事动用否决权
形式：外交部发言人沈国放发表谈话
内容摘要：中国一贯支持危地马拉的和平进程，支持联合国大会通过的有关决议。令人遗憾的是，危地马拉政府连续四年来在联合国一再悍然支持制造“两个中国”和“一中一台”、破坏中国统一的活动，特别是执意邀请台湾当局参加危地马拉的和平协定签署仪式。
六、1997年1月9日 危地马拉当局应对它违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨、做有损中国主权和领土完整事的后果负责
形式：外交部发言人沈国放答记者问
内容摘要：危当局不能指望一方面悍然违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨，做有损中国主权和领土完整的事，另一方面又要求中国在联合国安理会与其合作。
（本人整理，资料来源：外交部网站，人民网）
虽然外交部用了很严厉的外交辞令来发表评论，但是45年之前，中国和朝鲜签署的《中华人民共和国与朝鲜民主主义人民共和国友好合作互助条约》却是一个不能不面对的问题。网络上可以搜到条约的英文版，也能找到第二款的中文原文和条约的摘要，但是中文全文找不到。我特意找到了相关书籍中的协议全文，通过数码相机拍摄的方式传到了网络上，附在后面，供大家参考。
这则1961年，由周恩来和金日成签署的条约，有如下2个要点
要点1：第二条，战争中，缔约方要向另一方全力提供军事及其他援助
要点2：第七条，如果双方未就修改或者终止条约达成协议，条约一直有效。
根据第七条的规定，协议没有修订过，所以还有效，那么一旦朝鲜发生战事，根据第二条，中国需要全力提供军事及其他援助。一旦朝鲜和别人开战，中国能做的只是从“全力”“军事及其他”等字眼上作文章了，届时派个军事观察员隔岸观火，或者象征性买/送给朝鲜点子弹，不知道能不能算“全力军事及其他援助”，如果能算就好了。另外，怕是只能用玩弄文字游戏，不承认届时朝鲜的冲突是“战争”了。不过，这样的担心应该是杞人忧天，因为美国从来没有打击过有核国家，而朝鲜目前也没能力把核弹安装到导弹上。
我国外交部罕见地用很严厉的词汇，第一时间发表了声明，其中用到了平时不常用的“悍然”一词。根据我搜索到的资料，外交渠道使用“悍然”一词的几率不高，1997年之后，我只找到了6次“悍然”。（关于台湾问题，倒是用了“悍然”了很多次，不过这不是外交，而是内政。）
一、2006年10月9日 朝鲜核试验
形式：中华人民共和国外交部声明
内容摘要： 10月9日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会的普遍反对，悍然实施核试验，中国政府对此表示坚决反对。
二、2006年8月15日 小泉参拜靖国神社
形式：外交部长李肇星召见日本驻华大使宫本雄二，代表中国政府和人民向日本政府提出强烈抗议
内容摘要：李肇星指出，小泉首相再次悍然参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，是在挑战国际正义，践踏人类良知。靖国神社供奉的二战甲级战犯，是日本军国主义发动和实施对外侵略的策划者和指挥者，是近代史上给亚洲和世界造成巨大劫难的罪魁祸首。小泉首相无视国际社会、亚洲邻国和日本人民的强烈反对，执意参拜供奉有这批战犯的靖国神社，严重伤害了日本军国主义侵略战争受害国人民感情，破坏了中日关系政治基础。中国政府和人民对此表示强烈愤慨和严厉谴责。
三、2000年9月 日本右翼登上钓鱼岛
形式：外交部发言人孙玉玺答记者问
内容摘要：9月5日，日本右翼团体“日本青年社”3名成员悍然登上我固有领土钓鱼岛，严重侵犯了中国的领土主权。
四、1999年5月8日 北约轰炸我驻南联盟大使馆
形式：中华人民共和国政府声明
内容摘要：5月7日午夜，以美国为首的北约悍然使用3枚导弹，从不同角度袭击了中华人民共和国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆，造成馆舍严重毁坏，迄今为止已有2人死亡，2人失踪，20余人受伤。
五、1997年1月11日 中国在联合国安理会就向危地马拉派遣维和部队一事动用否决权
形式：外交部发言人沈国放发表谈话
内容摘要：中国一贯支持危地马拉的和平进程，支持联合国大会通过的有关决议。令人遗憾的是，危地马拉政府连续四年来在联合国一再悍然支持制造“两个中国”和“一中一台”、破坏中国统一的活动，特别是执意邀请台湾当局参加危地马拉的和平协定签署仪式。
六、1997年1月9日 危地马拉当局应对它违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨、做有损中国主权和领土完整事的后果负责
形式：外交部发言人沈国放答记者问
内容摘要：危当局不能指望一方面悍然违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨，做有损中国主权和领土完整的事，另一方面又要求中国在联合国安理会与其合作。
（本人整理，资料来源：外交部网站，人民网）
虽然外交部用了很严厉的外交辞令来发表评论，但是45年之前，中国和朝鲜签署的《中华人民共和国与朝鲜民主主义人民共和国友好合作互助条约》却是一个不能不面对的问题。网络上可以搜到条约的英文版，也能找到第二款的中文原文和条约的摘要，但是中文全文找不到。我特意找到了相关书籍中的协议全文，通过数码相机拍摄的方式传到了网络上，附在后面，供大家参考。
这则1961年，由周恩来和金日成签署的条约，有如下2个要点
要点1：第二条，战争中，缔约方要向另一方全力提供军事及其他援助
要点2：第七条，如果双方未就修改或者终止条约达成协议，条约一直有效。
根据第七条的规定，协议没有修订过，所以还有效，那么一旦朝鲜发生战事，根据第二条，中国需要全力提供军事及其他援助。一旦朝鲜和别人开战，中国能做的只是从“全力”“军事及其他”等字眼上作文章了，届时派个军事观察员隔岸观火，或者象征性买/送给朝鲜点子弹，不知道能不能算“全力军事及其他援助”，如果能算就好了。另外，怕是只能用玩弄文字游戏，不承认届时朝鲜的冲突是“战争”了。不过，这样的担心应该是杞人忧天，因为美国从来没有打击过有核国家，而朝鲜目前也没能力把核弹安装到导弹上。
2006年10月2日星期一
2006年9月27日星期三
日日深杯酒满
甲、自歌自舞自开怀？
朱敦儒有首《西江月》：
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
青史几番春梦，红尘多少奇才。不消计较与安排，领取而今现在。
词中那种每日醉吟花丛中，自歌自舞，无拘无束的洒脱，颇令人羡慕。但是所谓人生、历史又是什么呢？沧海一粟罢了，红尘滚滚，湮没了一辈又一辈的才子佳人，一切只是一场梦，无论是谁，除了身边眼前那短暂的时光，还能抓住什么呢？今天在朋友的推荐下，看了另一个朋友的博客，看到了一个敢于面对自己生活，把通常不愿为人知的故事写出来的人。不能不说这也是一种洒脱，也许这才是所谓的“自歌自舞自开怀”。大学毕业之前，我们班的一位姐姐曾经在一次聚会上一杯一杯地喝着啤酒，不哭，不笑，不言，不语。后来才聊起来，其实也只是我在怨男般的唠叨自家的一些琐事。她继续喝着酒，只甩出来一句话“家家有部难唱的曲”。时至今日，我已多年不联络这位姐姐了，更不知道这位姐姐当时家中出来什么样的插曲，但是“深杯酒满”的这位姐姐，何尝不是另一种洒脱呢？说出来，还是埋在心底，都是不容易的。曾经也有人，在看似普通的网页文字中，加入鼠标点上不变成手型，不出现下划线的超级链接，让读者去自己搜寻隐藏的文字，盼望有人看到，又怕看到的人太多。写博客的朋友和那位曾经深杯酒满的姐姐，无论是哪一种选择，都比那遮遮掩掩的小聪明强上千百倍了，不是吗？
乙、日日深杯酒满
最近的会议很多，我也算是在过着“日日深杯酒满”的生活吧，连续好多天九、十点钟才能回家。我这种翻译的工作，更多地是一种礼貌，两个交叉进行的会议，开幕致辞、闭幕致辞，以及一些领导评论的口译，讲座内容的一些大体翻译（耳语），酒桌上致辞的一些翻译等等，不难，却也很费脑子。外人看来，这是很风光、很体面的工作。今天晚上那个会议的闭幕式上，一个在会议主办实验室读博士的哥们说，他的同学都仰慕他，说他连校长的翻译都认识。还有很多人说，干这行，经常陪别人吃饭，总能吃到山珍海味，有口福。其实，翻译就是个普通的工作人员，没什么特殊，就是为大家服务的，而且吃饭的时候，两边的人说话，都要译成另一种语言，自己吃饭的机会不会太多吧？呵呵。这样的“日日深杯酒满”地点可不是花开的自家“小圃”，更没法“无拘无束无碍”。虽然，我应该更放开一些，少一些拘束。
丙、领取而今现在
在水木社区的天文版上，认识了一个老乡，目前已经博士毕业去了美国。年龄相仿，兴趣相投吧？我们聊得非常投机，无意中发现他居然还懂得一些心理分析，通过一些语言、图画的描述居然分析出了一些我的情况，准确率估计能挤兑跑算命先生。弗洛伊德的理论，我看不懂，但是这位老兄的话，颇有点辩证法的意味，看似不好的事情，总有其优势的一面；看似劣势，也可能成为优势。可能我自己觉得将来是一片迷茫，所以拼命地在内心贬低本来不差的自己，近乎自虐地自我批判，苛刻地要求自己，很容易让自己累得筋疲力尽。也许我应该学学“看破红尘”的朱敦儒，也试着“不许计较与安排，领取而今现在”？
朱敦儒有首《西江月》：
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
青史几番春梦，红尘多少奇才。不消计较与安排，领取而今现在。
词中那种每日醉吟花丛中，自歌自舞，无拘无束的洒脱，颇令人羡慕。但是所谓人生、历史又是什么呢？沧海一粟罢了，红尘滚滚，湮没了一辈又一辈的才子佳人，一切只是一场梦，无论是谁，除了身边眼前那短暂的时光，还能抓住什么呢？今天在朋友的推荐下，看了另一个朋友的博客，看到了一个敢于面对自己生活，把通常不愿为人知的故事写出来的人。不能不说这也是一种洒脱，也许这才是所谓的“自歌自舞自开怀”。大学毕业之前，我们班的一位姐姐曾经在一次聚会上一杯一杯地喝着啤酒，不哭，不笑，不言，不语。后来才聊起来，其实也只是我在怨男般的唠叨自家的一些琐事。她继续喝着酒，只甩出来一句话“家家有部难唱的曲”。时至今日，我已多年不联络这位姐姐了，更不知道这位姐姐当时家中出来什么样的插曲，但是“深杯酒满”的这位姐姐，何尝不是另一种洒脱呢？说出来，还是埋在心底，都是不容易的。曾经也有人，在看似普通的网页文字中，加入鼠标点上不变成手型，不出现下划线的超级链接，让读者去自己搜寻隐藏的文字，盼望有人看到，又怕看到的人太多。写博客的朋友和那位曾经深杯酒满的姐姐，无论是哪一种选择，都比那遮遮掩掩的小聪明强上千百倍了，不是吗？
乙、日日深杯酒满
最近的会议很多，我也算是在过着“日日深杯酒满”的生活吧，连续好多天九、十点钟才能回家。我这种翻译的工作，更多地是一种礼貌，两个交叉进行的会议，开幕致辞、闭幕致辞，以及一些领导评论的口译，讲座内容的一些大体翻译（耳语），酒桌上致辞的一些翻译等等，不难，却也很费脑子。外人看来，这是很风光、很体面的工作。今天晚上那个会议的闭幕式上，一个在会议主办实验室读博士的哥们说，他的同学都仰慕他，说他连校长的翻译都认识。还有很多人说，干这行，经常陪别人吃饭，总能吃到山珍海味，有口福。其实，翻译就是个普通的工作人员，没什么特殊，就是为大家服务的，而且吃饭的时候，两边的人说话，都要译成另一种语言，自己吃饭的机会不会太多吧？呵呵。这样的“日日深杯酒满”地点可不是花开的自家“小圃”，更没法“无拘无束无碍”。虽然，我应该更放开一些，少一些拘束。
丙、领取而今现在
在水木社区的天文版上，认识了一个老乡，目前已经博士毕业去了美国。年龄相仿，兴趣相投吧？我们聊得非常投机，无意中发现他居然还懂得一些心理分析，通过一些语言、图画的描述居然分析出了一些我的情况，准确率估计能挤兑跑算命先生。弗洛伊德的理论，我看不懂，但是这位老兄的话，颇有点辩证法的意味，看似不好的事情，总有其优势的一面；看似劣势，也可能成为优势。可能我自己觉得将来是一片迷茫，所以拼命地在内心贬低本来不差的自己，近乎自虐地自我批判，苛刻地要求自己，很容易让自己累得筋疲力尽。也许我应该学学“看破红尘”的朱敦儒，也试着“不许计较与安排，领取而今现在”？
2006年9月22日星期五
超频不能太贪/下周日程太满
超频不能太贪
我用的电脑，CPU是赛扬D325，133兆赫的主频，19倍，时钟频率是2.53G，baidu了一下，都说这个CPU好超，能超到3.8G（200*19），我试验了一下166*19，稳定，于是就像试验一下200*19，结果……启动不了了，主板自称20秒自动恢复，但是没动静，我都怕烧糊东西，没办法了，只好跳线清空CMOS，还好，正常启动了，这下我不敢超频了。
下周日程太满
未来的一周，简直不是人过的日子，每天都是起早贪黑……
24Sun ACJ钢铁冶金学术研讨会 8:30-9:10 欢迎词
25Mon Summer School on EPM, welcome banquet 18:00-
26Tue Welcome and Opening address 09:00-09:30
banquet in Green Garden, Shenyang 17:50-
27Wed Closing adress and banquet 17:10-
28Thu Welcome banquet for British guest 时间未定
29Fri 8:40 校领导会见
29Fri 18:00 晚宴
30Sat 送机场，飞机8点起飞，得6点多到宾馆
我用的电脑，CPU是赛扬D325，133兆赫的主频，19倍，时钟频率是2.53G，baidu了一下，都说这个CPU好超，能超到3.8G（200*19），我试验了一下166*19，稳定，于是就像试验一下200*19，结果……启动不了了，主板自称20秒自动恢复，但是没动静，我都怕烧糊东西，没办法了，只好跳线清空CMOS，还好，正常启动了，这下我不敢超频了。
下周日程太满
未来的一周，简直不是人过的日子，每天都是起早贪黑……
24Sun ACJ钢铁冶金学术研讨会 8:30-9:10 欢迎词
25Mon Summer School on EPM, welcome banquet 18:00-
26Tue Welcome and Opening address 09:00-09:30
banquet in Green Garden, Shenyang 17:50-
27Wed Closing adress and banquet 17:10-
28Thu Welcome banquet for British guest 时间未定
29Fri 8:40 校领导会见
29Fri 18:00 晚宴
30Sat 送机场，飞机8点起飞，得6点多到宾馆
2006年9月15日星期五
五星酒店工作人员列队迎接日本贵宾
现在，国内服务行业的水准正在逐步上升，服务的水平，尤其是对贵宾的服务水平已经很高了。昨天有幸目睹了某大城市一家五星级酒店的十多位工作人员在大堂列队迎接日本贵宾的场景。这里附上了两张照片，虽然不太清晰，但是足以见得我国的星级酒店服务水平的提高了。此前，在警车的开道之下，3位日本贵宾到了酒店，迎送队伍有十余人，大小车5、6辆。
不知道什么时候，我也能享受一次这样的贵宾待遇，让酒店的工作人员列队欢迎一下。
不知道什么时候，我也能享受一次这样的贵宾待遇，让酒店的工作人员列队欢迎一下。
2006年9月4日星期一
到哪儿都是终点站
晚上8点多，沈阳的秋风已经让人有点刺骨的感觉了。最低9度的气温比上个星期整整降了一大截。在外边几乎疯了一个月的我，百无聊赖地坐在环路车上往家逛，完全无视窗外路灯下正在扩建的马路和一辆辆路过的大车小车。不知道为什么，我的脑子总是浮现出那段莫名其妙的文字：“到哪儿都是终点站。”
8月份，我去山东探亲，回来之后由于上火，大病一场，到家之后又是咳嗽，又是高烧，凌晨去医院打了退烧针和消炎药，可是体温不降反升，从38.7度直窜到39.2度。事后，妈妈告诉我，我的嘴里一直在嘟囔着：“到哪儿都是终点站。”莫名其妙的句子，外加不退的高烧，颇有点生命逼近终点的感觉，怪吓人的。
山东探亲任务顺利结束，北京接老外任务顺利结束，秦皇岛参加婚礼心动也顺利结束，喧嚣的八月终于随着那张暴涨的手机话费帐单一起和我说再见了，可是我的脑海中却浮现出了这个诡异又略显末世情节的句子，实在让人兴奋不起来。回到家中，翻出北京飞回来的航班上带回来的那一小包椒盐花生，突然又想到了已经永远和我说再见一年多的那个人。是啊，如果想起了他，可不是“到哪儿都是终点站吗！”
但是在一个没有任何特点的日子，完全没有理由地回忆起这个人，逻辑上又实在说不通，公交车上的半小时中，脑子里不断闪过的这句话到底是缘于潜意识的深处，还是仅仅由于瑟瑟的秋风和丝丝的寒意让我的思维迟钝了呢？
我说不清，也不想弄清，也许人生就是这样，好多闪过的奇怪念头并不可能说清。人毕竟是个让人无法解释的高等动物，也许生活需要洒脱些，姑且就当作“到哪儿都是终点站”，随遇而安吧。
8月份，我去山东探亲，回来之后由于上火，大病一场，到家之后又是咳嗽，又是高烧，凌晨去医院打了退烧针和消炎药，可是体温不降反升，从38.7度直窜到39.2度。事后，妈妈告诉我，我的嘴里一直在嘟囔着：“到哪儿都是终点站。”莫名其妙的句子，外加不退的高烧，颇有点生命逼近终点的感觉，怪吓人的。
山东探亲任务顺利结束，北京接老外任务顺利结束，秦皇岛参加婚礼心动也顺利结束，喧嚣的八月终于随着那张暴涨的手机话费帐单一起和我说再见了，可是我的脑海中却浮现出了这个诡异又略显末世情节的句子，实在让人兴奋不起来。回到家中，翻出北京飞回来的航班上带回来的那一小包椒盐花生，突然又想到了已经永远和我说再见一年多的那个人。是啊，如果想起了他，可不是“到哪儿都是终点站吗！”
但是在一个没有任何特点的日子，完全没有理由地回忆起这个人，逻辑上又实在说不通，公交车上的半小时中，脑子里不断闪过的这句话到底是缘于潜意识的深处，还是仅仅由于瑟瑟的秋风和丝丝的寒意让我的思维迟钝了呢？
我说不清，也不想弄清，也许人生就是这样，好多闪过的奇怪念头并不可能说清。人毕竟是个让人无法解释的高等动物，也许生活需要洒脱些，姑且就当作“到哪儿都是终点站”，随遇而安吧。
订阅：
博文 (Atom)