2006年10月28日星期六

第一次研究生考试,居然……

昨晚,进行了读研以来的第一次考试——科学社会主义理论与实践课的结业考试。
厚厚的一本答题册发下来了,只见里面只有一道题,要求写一篇1500字的论文。答题册的封面上有一堆栏目,包括班级、课程代号、评卷人、姓名、学号和考试日期。结果我很白痴地把老师的名字写到了我的姓名栏,写了一半发现不对,更白痴地用笔把名字划掉写上了自己的名字。
写完才发现不对,哪有把自己名字写错的,这不是有别人替考的嫌疑了!于是找监考要求换一套卷,不想……试卷用光了!
只好就这么写了。当我已经写满了一页16开的白纸,准备翻篇的时候,新的答题册到了一咬牙,换新的了。
最终一个半小时,我写了近7页的字,算上作废的那页,写了快8页。
一问一同考试的两个人,都没我写的字多……我的手都写抽筋了。

2006年10月9日星期一

朝鲜核试!外交部的“悍然”和中朝友好条约的要点

早晨10点45分,即时通讯软件Windows Live Messenger上突然跳出了MSNBC的突发新闻快讯,稍后韩联社发布了确认的新闻:国家情报院今天上午探测到朝鲜咸镜北道地区发生3.58级地震。经证实,朝鲜于上午成功地进行了核武试验。随后,各种跟踪报道接踵而至,潘多拉的盒子终于被朝鲜打开了。

我国外交部罕见地用很严厉的词汇,第一时间发表了声明,其中用到了平时不常用的“悍然”一词。根据我搜索到的资料,外交渠道使用“悍然”一词的几率不高,1997年之后,我只找到了6次“悍然”。(关于台湾问题,倒是用了“悍然”了很多次,不过这不是外交,而是内政。)

一、2006年10月9日 朝鲜核试验
形式:中华人民共和国外交部声明
内容摘要: 10月9日,朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会的普遍反对,悍然实施核试验,中国政府对此表示坚决反对。
二、2006年8月15日 小泉参拜靖国神社
形式:外交部长李肇星召见日本驻华大使宫本雄二,代表中国政府和人民向日本政府提出强烈抗议
内容摘要:李肇星指出,小泉首相再次悍然参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社,是在挑战国际正义,践踏人类良知。靖国神社供奉的二战甲级战犯,是日本军国主义发动和实施对外侵略的策划者和指挥者,是近代史上给亚洲和世界造成巨大劫难的罪魁祸首。小泉首相无视国际社会、亚洲邻国和日本人民的强烈反对,执意参拜供奉有这批战犯的靖国神社,严重伤害了日本军国主义侵略战争受害国人民感情,破坏了中日关系政治基础。中国政府和人民对此表示强烈愤慨和严厉谴责。
三、2000年9月 日本右翼登上钓鱼岛
形式:外交部发言人孙玉玺答记者问
内容摘要:9月5日,日本右翼团体“日本青年社”3名成员悍然登上我固有领土钓鱼岛,严重侵犯了中国的领土主权。
四、1999年5月8日 北约轰炸我驻南联盟大使馆
形式:中华人民共和国政府声明
内容摘要:5月7日午夜,以美国为首的北约悍然使用3枚导弹,从不同角度袭击了中华人民共和国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆,造成馆舍严重毁坏,迄今为止已有2人死亡,2人失踪,20余人受伤。
五、1997年1月11日 中国在联合国安理会就向危地马拉派遣维和部队一事动用否决权
形式:外交部发言人沈国放发表谈话
内容摘要:中国一贯支持危地马拉的和平进程,支持联合国大会通过的有关决议。令人遗憾的是,危地马拉政府连续四年来在联合国一再悍然支持制造“两个中国”和“一中一台”、破坏中国统一的活动,特别是执意邀请台湾当局参加危地马拉的和平协定签署仪式。
六、1997年1月9日 危地马拉当局应对它违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨、做有损中国主权和领土完整事的后果负责
形式:外交部发言人沈国放答记者问
内容摘要:危当局不能指望一方面悍然违反《联合国宪章》的基本原则与宗旨,做有损中国主权和领土完整的事,另一方面又要求中国在联合国安理会与其合作。
(本人整理,资料来源:外交部网站,人民网)
虽然外交部用了很严厉的外交辞令来发表评论,但是45年之前,中国和朝鲜签署的《中华人民共和国与朝鲜民主主义人民共和国友好合作互助条约》却是一个不能不面对的问题。网络上可以搜到条约的英文版,也能找到第二款的中文原文和条约的摘要,但是中文全文找不到。我特意找到了相关书籍中的协议全文,通过数码相机拍摄的方式传到了网络上,附在后面,供大家参考。

这则1961年,由周恩来和金日成签署的条约,有如下2个要点
要点1:第二条,战争中,缔约方要向另一方全力提供军事及其他援助
要点2:第七条,如果双方未就修改或者终止条约达成协议,条约一直有效。

根据第七条的规定,协议没有修订过,所以还有效,那么一旦朝鲜发生战事,根据第二条,中国需要全力提供军事及其他援助。一旦朝鲜和别人开战,中国能做的只是从“全力”“军事及其他”等字眼上作文章了,届时派个军事观察员隔岸观火,或者象征性买/送给朝鲜点子弹,不知道能不能算“全力军事及其他援助”,如果能算就好了。另外,怕是只能用玩弄文字游戏,不承认届时朝鲜的冲突是“战争”了。不过,这样的担心应该是杞人忧天,因为美国从来没有打击过有核国家,而朝鲜目前也没能力把核弹安装到导弹上。



2006年10月2日星期一

推杯换盏的回忆

国庆前的一周太忙了,不停的翻译啊,参加宴会啊。自己光顾忙着干活了,并没留下几张照片。谁知道有个朋友在材料电磁过程的那个会议上,趁我不注意抓拍了我和日本大阪大学安田秀幸教授举杯聊天的镜头,就把这9张照片贴出来,和大家分享一下吧,也算是个留念。不过这位朋友挺不厚道,把我的这批照片标题定为“XX处XXX向日本人献媚全过程”……