词汇积累：ETF和LOF

发信人: parabola (抛物线), 信区: Translation
标 题: 词汇积累：ETF和LOF
发信站: 一见如故 BBS (Mon Jun 6 17:44:34 2005), 本站(yjrg.net)

今天的词汇是中国股市的两个缩写。

ETF=Exchange Traded Funds，交易型开放式指数基金。

含义：ETF，交易型开放式指数基金，是Exchange Traded Funds的英文缩写。它是以被动的方式管理、同时又可在交易所挂牌交易的开放式基金。对ETF基金份额，投资者可以像封闭式基金一样在交易所二级市场进行方便的交易。另外，它又可以像开放式基金一样申购、赎回。不同的是，它的申购是用一揽子股票换取ETF份额，赎回时也是换回一揽子股票而不是现金。这种交易制度使该类基金存在一二级市场之间的套利机制，可有效防止类似封闭式基金的大幅折价。ETF交易价格取决于它拥有的一揽子股票的价值，即“单位基金资产净值”。目前上交所有上证50ETF。

LOF=Listed Open-Ended Fund 上市开放式基金

含义：英文全称是“Listed Open-Ended　Fund”，汉语称为“上市开放式基金”，也就是上市开放式基金发行结束后，投资者既可以在指定网点申购与赎回基金份额，也可以在交易所买卖该基金。不过投资者如果是在指定网点申购的基金份额，想要上网抛出，须办理一定的转托管手续；同样，如果是在交易所网上买进的基金份额，想要在指定网点赎回，也要办理一定的转托管手续。目前，深交所有LOF上市。