胡闹的央视！亚运怎么能这么转播！

多哈亚运会开赛了，虽然亚运会上中国金牌一定能拿很多，但是大家还是很关注的，尤其今天是周末。都说央视转播亚运会，是为了08北京奥运会做准备，也有人说，央视想借机顺便挑战一下观众的承受力。不过央视如果到了08的时候还这么转播，那么结局只有一个：骂声一片！

首先看看伟大的央视今天做出的节目安排吧：
下午在第一枚射击团体金牌即将决出的时候，没有进行直播，而是重播昨晚的亚运会开幕式；
下午5点钟的时候，不去播比赛，而是找出一个大胡子，胡侃了1个钟头；
晚上7点钟的时候，直播了射击，这个倒也算精彩，虽然把乒乓球女子团体中韩大战改成了9点钟播录像；
晚上10点多，男乒、男羽的团体赛正在进行，尤其是有羽毛球中国大战印尼的时候，居然什么都不直播，而是播新闻；
晚上11点多，央视一套好容易直播男子体操团体赛了，可转播居然是插入到一个略显弱智的演播室互动娱乐节目之中；
看了大半天比赛，录像、延播居多，而有些打上“直播”的比赛，其实也是延播……

录播剪辑过的也就罢了，插播广告也算了，但是在比赛如火如荼进行的时候，一次次重播过的内容，是不是太糊弄观众了！

实话实说，如果是世界杯足球赛，有点互动娱乐还好，毕竟比赛密度没这么大，但是综合运动会的比赛那么多，3个频道直播播都播不过来，居然安排了这么多演播室的胡扯和主持人的闲聊！要知道，大家想看的是比赛，而不是那些胡聊和弱智综艺节目，即便没有中国的比赛，没有顶尖高手的比赛，但是看看其他对手表演也好啊。尤其是今天晚上这么多好比赛，乒乓球女子播录像，男子半决赛和羽毛球团体干脆不播，接着不播比赛播新闻，然后新闻那么长，还要重播无数次开幕式“马失前蹄”，到最后把体操比赛掺到弱智娱乐节目中播，把游泳比赛插到广告中播……

记得雅典奥运的时候，买了转播权的台湾媒体不好好播节目，还不然别人播，就闹了一次“厕所里扔炸弹——激起民愤”，这次央视难道也想来试探一下观众的忍耐力？稍稍总结一下央视的几宗罪：
1 乱七八糟的节目，比如一次次的播出开幕式马失前蹄，冲击了直播
2 乒、羽的精彩比赛不转播（都不是直播，转播都不播）
3 录像太多，直播太少
4 充斥了演播室胡侃这类的无聊节目
……
不多说了，要是2年后的央视还这么糊弄观众，恐怕我们还得直接去官方网站看文字比分直播了。

冬奥会项目中英对译

冬季奥运会，共计有15个大项，有些项目的翻译和英文字面意思相距十万八千里，故此整理了一下，首先是15个大项的对译。
冰上项目5个大项：
速度滑冰 Speedskating
短道速滑 Short Track
花样滑冰 Figure Skating
冰球 Ice Hockey
冰壶 Curling
雪上项目10个大项：
冬季两项 Biathlon
越野滑雪 Cross Country
高山滑雪 Alpine Skiing
北欧两项 Nordic Combined
跳台滑雪 Ski Jumping
自由式滑雪 Freestyle Skiing
单板滑雪 Snowboarding
有舵雪橇 Bobsled*
俯式冰橇 Skeleton**
无舵雪橇 Luge
* 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车”
** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车”
1 大项名称：冬季两项（Biathlon）*
包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块
1 男子20公里个人赛 Men's 20 km Individual
2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint
3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit
4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7.5 km Relay
5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start
6 女子15公里个人赛 Women's 15 km Individual
7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint
8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit
9 女子4x6公里接力 Women's 4x6 km Relay
10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start
* 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击
** 竞速赛，又译“短距离”

2 大项名称：越野滑雪(Cross Country Skiing)
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
女子15公里（7.5+7.5）追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5)
女子团体 Ladies' Team Sprint
女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical
女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay
女子竞速赛** Ladies' Sprint
女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start
男子30公里（15+15）追逐赛 Men's 30 km Pursuit (15+15)
男子团体 Men's Team Sprint
男子古典式15公里* Men's 15 km Classical
男子4*10公里接力 Men's 4x10 km Relay
男子竞速赛** Men's Sprint
男子50公里自由式集体出发 Men's 50 km Free, Mass start
*古典式，又译“传统技术”
**竞速赛，又译“短距离”

3 大项名称：冰壶Curling
包括2个小项，2块金牌中，男子项目1块，女子项目1块。
男子、女子项目表示性别的词语用的是Men和Women
比赛第一阶段是循环赛，共计十二轮，叫做Round Robin，
轮次用Session一次。如男子循环赛第10轮叫Men's Round Robin, Session 10。
第二阶段是同分附加赛，叫 Tie-breaker，之后是半决赛 Semifinals，然后是铜牌战 Bronze Medal Game和金牌战 Gold Medal Game
4 大项名称：花样滑冰 Figure Skating
共计4个小项，4块金牌中，男子项目1块，女子项目1块，男女配对项目2块
1 双人滑 Pairs Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和 自由滑 Free Skating
2 男子单人滑 Men Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和 自由滑 Free Skating
3 冰上舞蹈 Ice Dancing
比赛分3个阶段：
规定舞 Compulsory Dance、创编舞 Original Dance 和 自由舞 Free Dance
4 女子单人滑 Ladies' Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和 自由滑 Free Skating
另外，奥会会比赛结束后，另有一场花样滑冰表演Exhibition Gala
5 大项名称：自由式滑雪 Freestyle Skiing
共有4个小项，4块金牌中，男子项目2块，女子项目2块
1 男子雪上技巧 Men's Moguls
2 男子空中技巧 Men's Aerials
3 女子雪上技巧 Ladies' Moguls
4 女子空中技巧 Ladies' Aerials
6 大项名称：冰球 Ice Hockey
包括男子、女子两个小项，Men's Ice Hockey/Women's Ice Hockey
比赛分预赛Prelim. Round，争位赛 Placement Round，
半决赛 Play-offs Semifinals，铜牌战Play-offs - Bronze Medal Game
和金牌战Play-offs - Gold Medal Game
男子比赛中另有四分之一决赛Play-offs Quarterfinals

7 大项名称：无舵雪橇 Luge
1 男子单人* Men's Singles Competition
2 女子单人* Men's Singles Competition
3 双人* Doubles' Competition
*男女的单人项目，比4次，轮次用Run表示，如男子单人无舵雪橇第3次， 就是Men's Singles Run 3

8 大项名称：北欧两项 Nordic Combined
北欧两项的两项，指越野滑雪（Cross Country Skiing)和跳台滑雪(Ski Jumping)
北欧两项共有3块金牌，都是男子项目，
分别是：
1 个人赛* Individual Gundersen，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪NH Individual Gundersen和15公里越野滑雪Individual Gundersen 15km
2 团体赛** Team，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪LH Team和越野滑雪4*5公里接力Team 4x5 km
3 个人竞速赛***Sprint，其中的两项具体为：
120米跳台滑雪LH Sprint和7.5公里越野滑雪Sprint 7.5 km
* 个人赛，又译“个人K90和15km”或“NH 个人赛”
** 团体赛，又译“团体K90和5km接力”或“LH 团体接力”
*** 个人竞速赛，又译“竞速K120和7.5km”或者“LH 个人短距离”
**** 本项目翻译不够统一，译名较多，在我国并未得到普及

9 大项名称：短道速滑 Short Track Speed Skating
共有8个小项，8块金牌中，男子项目 女子项目
1 男子500米 Men's 500 m
2 男子1000米 Men's 1000 m
3 男子1500米 Men's 1500 m
4 男子5000米接力 Men's 5000 m Relay
5 女子500米 Ladies' 500 m
6 女子1000米 Ladies' 1000 m
7 女子1500米 Ladies' 1500 m
8 女子3000米接力 Ladies' 3000 m Relay
比赛分预赛Heat、四分之一决赛Quarterfinal、半决赛Semifinal和决赛Final *
如，男子1500米预赛第四组，就是Men's 1500 m Heat 4
* 并非所有小项都有预赛
10 大项名称：俯式雪橇 Skeleton
共有男子、女子2个小项，决出2块金牌
Men's Skeleton/Women's Skeleton
比赛有2轮，轮次用Heat表示。
如男子比赛第一轮，叫Men's Heat 1

11 大项名称：跳台滑雪 Ski Jumping
共计3个小项，3块金牌均为男子项目
1 90米级个人赛* NH Individual Competition
2 120米级个人赛* LH Individual Competition
3 120米级团体赛** LH Team Competition
*个人赛比3轮，分别叫Qualification Round, 1st Round和Final Round
**团体赛比2轮，分别较1st Round和Final Round

12 大项名称：单板滑雪Snowboard
共计6个小项，6块金牌中，男子项目3块，女子项目3块
1 男子U型池* Men's Halfpipe
2 男子单板滑雪越野赛**Men's Snowboard Cross
3 男子平行大回转*** Men's Parallel Giant Slalom
4 女子U型池* Ladies' Halfpipe
5 女子单板滑雪越野赛** Ladies' Snowboard Cross
6 女子平行大回转*** Ladies' Parallel Giant Slalom

* U型池，东方卫视直译为“半管赛”
** 越野赛，网易翻译为“四人追逐赛”，虽然越野赛在1/4决赛之后，
是4人通常竞技，每场淘汰2人，但是预赛是每个人单独出场的，
翻译成“四人追逐赛”不够准确。
*** 平行大回转，网易翻译为“双人平行大回转”，这项比赛是两个人
通常竞技的项目（类似速度滑冰，但是第二轮比赛的时候两人并非
同时出场），并非双人项目。

13 大项名称：速度滑冰Speed Skating
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
男子500米* Men's 500 m
男子1000米 Men's 1000 m
男子1500米 Men's 1500 m
男子5000米 Men's 5000 m
男子10000米 Men's 10000 m
男子团体追逐赛** Men's Team Pursuit
女子500米* Ladies' 500 m
女子1000米 Ladies' 1000 m
女子1500米 Ladies' 1500 m
女子3000米 Ladies' 3000 m
女子5000米 Ladies' 5000 m
女子团体追逐赛** Ladies' Team Pursuit
* 500米比赛要赛2次，分别叫做第一次Race 1和第二次Race 2
** 团体追逐赛分预赛Preliminaries、四分之一决赛Quarterfinals
半决赛Semifinals和四组决赛Final D、Final C、Final B、Final A
14 大项名称：有舵雪橇Bobsled*
共计包括3个小项，3块金牌中，男子项目2块，女子项目1块
1 男子双人有舵雪橇** Two-Man Competition
2 男子四人有舵雪橇** Four-Man Competition
3 女子双人有舵雪橇** Women Competition
* 有舵雪橇，又译“雪车”
** 有舵雪橇的每个单项比赛都要赛4轮，轮次叫Heat，
如男子双人赛的第二轮，叫做Two-Man Heat 2

15 大项名称：高山滑雪 Alpine Skiing
共计有10个小项，决出金牌10枚，男女各5枚。
1 男子速降* Men's Downhill
2 男子全能** Men's Combined
3 男子超级大回转 Men's Super-G
4 男子大回转*** Men's Giant Slalom
5 男子回转*** Men's Slalom
6 女子速降* Ladies' Downhill
7 女子全能** Ladies' Combined
8 女子超级大回转 Ladies' Super-G
9 女子大回转*** Ladies's Giant Slalom
10 女子回转*** Ladies's Slalom
* 速降，又译“滑降”
** 全能比赛，只是速降和回转的两项全能，
需要比三轮，第一次比赛速降，英文叫做Combined Downhill
后两次比赛回转，英文分别叫做Combined Slalom 1st Run和Combined Slalom 2st Run
*** 大回转和回转比赛，都要赛两轮，1st Run和2nd Run

编辑/整理/注释：parabola

雅典奥运会“七”之最系列 奥运会七大没完没了

混迹奥运会版面，阅贴无数，奥运会总计不过半月有余，自然不能出来所谓“月经贴”，但是……日经出来了……



No.7 奥运会七大没完没了 之 频频乌龙的新闻

这个不用多说了吧，都单独上“七大”了——《奥运会七大假新闻》，真真假假，假假真真，存心造假者有之，抢新闻发错者有之，可怜的编辑，不知道奖金被扣了没有；过瘾的网友，不知道截图存满了硬盘没有。

愿真主保佑广大网友的眼球……和我们可怜的硬盘……



No.6 奥运会七大没完没了 之 废掉日本的柔道

柔道真让人郁闷，14块金牌让日本掠走8个，一半还带拐弯，日本人拿一块，就有人要求废掉柔道，看来后来，我妈都说柔道这项野蛮的运动应该取消了。一个项目因为小鬼子太强，激起了中国人民的愤怒，成了没完没了的话题……没辙啊。

愿真主保佑中国人民……下次最好把日本鬼子限制限制……



No.5 奥运会七大没完没了 之 中日男女的八卦

实在不敢再提两对当事人的大名了，直到今天还有人问：为啥两起八卦事件的态度就那么不一样呢？一塌糊涂的网友有答案：一个是嫁出去，一个是娶过来……没完没了的男女八卦，没完没了的中日关系。不敢再写了，不然飞刀也过来了……

愿真主保佑乒乓球……保卫游泳池……



No.4 奥运会七大没完没了 之 一塌糊涂的贺电

不知从何时起，ytht兴起了发贺电，从代表个人，到代表学校，代表宿舍楼，代表某地区，代表某楼层，代表某些稀奇古怪乱七八糟的团体……

每每中国健儿夺冠了，没完没了的贺电就出来了……扣姐站长貌似被折磨够呛……

愿真主保佑一塌糊涂……保佑扣姐……



No.3 奥运会七大没完没了 之 水木清华的念咒

smth和ytht的风格就是不一样，那里的“念咒”和我上次写的“七大灵异”中新闻“贫道”的直播一样灵，不过毕竟我们大多数还是无神论的，水木斑竹怒了，干脆置顶不许念咒了，可惜得很啊，怎么禁也禁不住，可怜的水木版主，虽然奢望着“懒懒的躺在沙发上看电视”，却只能“默默地打开电脑删帖子”了。

愿真主保佑水木清华……保佑水木斑竹……



No.2 奥运会七大没完没了 之 屡屡挨骂的新浪

自从传出了著名谣言——新浪是日本网站之后，反谣言中心精华区x-4-11成了版面频频出现的字样。新闻大战的乌龙，出错的不只是新浪，tom、搜狐错误都成堆成堆的，可是新浪千不该万不该有这个带歧异的域名，万不该亿不该把女排结果搞错，口诛笔伐接踵而来，之后古代谣言跟上，这个可怜的大门户啊。幸亏搜狐奥运首日的金牌榜之错不是新浪犯的，不然……哼，“让骂声来得更猛烈些吧”！

愿真主保佑爱国网友……



No.1 奥运会七大没完没了 之 台湾夺冠旗和歌

“日经”都没法描述它了，一塌糊涂、水木清华，四处都是这个帖子，你方唱罢我登场，一个小时问8遍。奥运初期的答疑解惑还算有用，但是台北夺冠之后，这个问题又冒出来了，而且不乏存心捣乱的。这个没完没了简直能把一直上网的朋友逼疯……我急，我怒，我疯，我癫，我狂，我口吐白沫……

愿真主保佑我……



注：原文写于2004年8月31日

雅典奥运会“七”之最系列 奥运会七大男女关系

大家别误会啊，只是八卦罢了，所谓“男女”关系，这里只是男性女性为主角的八卦故事，不一定都是那种男女关系，大家千万别想歪了。

奥运会七大男女关系 之 跳楼篇

主角：希腊柔道女运动员艾奥努和她的男朋友

经过：希腊柔道女运动员艾奥努，竟然在进入奥运村之前跳楼自杀，几天之后，男朋友也跳楼了，可怜的艾妹妹，香销玉殒，可怜的男友重症监护。这可怜的悲情男女跳楼版本还被记者八卦出了n个版本：
版本1，悲情男女争夺游戏机，希腊美眉一怒跳楼
版本2，吸毒男遇到爱情浪子回头，不舍女友，阻止美眉进入奥运村，美女怒而跳
楼
……

奥运会七大男女关系 之 服药篇

主角：希腊田径选手肯特里斯、萨努

经过：一而再再而三逃避药检。国际田联在芝加哥进行飞行药检的时候，他们跑回了希腊；国际奥委会在奥运村例行药检的时候，这二位又“回家取东西”，更厉害的是这二位还玩苦肉计，制造车祸进医院。不检查就死无对证了？没门！不药检

奥运会七大男女关系 之 感动篇

主角：羽毛球选手张宁和老公羽毛球教练于洋

经过：张宁，这位让人尊敬的年龄不小了。在新闻、体育两个频道前方后方狂连线直播的情况下，报了10年前输给张海丽的“深仇大恨”，最感人的一幕，莫过于张姐姐跑到场边登记多年没有办婚礼的老公身边那个瞬间了。为了这枚金牌，三年没有办婚礼，没有结婚照。张宁的爸爸妈妈公公婆婆在北京直播间神气活现地打破了体育频道请谁家长谁丢金牌的厄运，张宁的队友教练在沈阳南湖大院风风光光地接受新闻频道的直播连线。好感人的张宁，好动人的爱情故事。

奥运会七大男女关系 之 淳朴篇

主角：举重冠军张国政和妻子高文娟

经过：30岁的举重冠军，直白而幽默。冠军的妻子淳朴而善良。直白的冠军是难得的性情中人啊，夺冠受伤之后，朴实地喊出“老婆，我爱你”，听了老婆的声音，“腰伤就好了80%”。多可爱的冠军啊。美丽的高文娟不太上相，在电视上有点显胖，可是这淳朴的女人也不避讳，接受《南方周末》采访的时候，她捏着自己的两颊说，“我这儿宽，显胖。上电视时已经扑了很多粉，结果还是胖。”最质朴的男女非张冠军夫妻莫数！

奥运会七大男女关系 之 扑朔迷离篇

主角：“亮晶晶”——田亮、郭晶晶

经过：几乎全中国人民，包括台湾同胞，都在八卦这对跳水高手，不过到底他俩是不是情侣，却那么扑朔迷离，就像李卓妹妹的金牌似的，一会说泰国妹妹吃药了，一会又没吃。亮晶晶的关系是辟谣了多次，又反复了多次，实在搞不懂他俩到底是不是一对了。

奥运会七大男女关系 之 暗恋篇

主角：王力勤、福原爱

经过：记者爆料，日本人气小姑娘，比王力勤小了10岁的福原爱，明确表示对王力勤的好感！王兄弟倒是没吭声，网友们开始八卦了。令人惊奇的是逢日必反，刚刚痛斥花心大萝卜北岛康介的网友们，对此事竟然没那么激动。想想也是啊，福原妹妹嫁过来当中国人多好啊，人漂亮，中国话说得也好，而且这个妹妹在中国训练，整个半个中国人了，既来之，则安之！

奥运会七大男女关系 之 八卦篇

主角：北岛康介、罗雪娟

经过：不知道那帮记者从哪个消息来源搞来的情报，说花心北岛每次见到罗妹妹都要合影留念，还明确示爱，接着就有小报记者大肆显示其photoshop的手艺，做了个罗妹妹和北岛的泰坦尼克合影……不过中国人民好像对北岛没啥好感，一塌糊涂、水木清华两大站点都示口诛笔伐，全然没有后来对福原妹妹的那种好感，以至于水木的斑竹大人都不能忍了，明确提示：不许讨论男女关系！最八卦的男女关系非这对莫数了。顺便说一句，后续报道显示，罗妹妹的另一半貌似羽毛球弟弟鲍春来，北岛的情人是个日本AV女优。

混迹奥运会版面，阅贴无数，奥运会总计不过半月有余，自然不能出来所谓“月经贴”，但是……日经出来了……

注：原文写于2004年8月31日

雅典奥运会“七”之最系列 奥运会七大灵异事件

今天是七月十五，鬼节，鬼门关，“七”系列没有鬼mm的出场哪里可以啊？更何况雅典，众神的故乡，自然是个出奇迹的地方，既然容易出奇迹，灵异事件自然少不了。反正新闻也看多了，不妨八卦一点，在众多奥运会的花边新闻中，评选出7大“灵异事件”

奥运会七大灵异事件第七名 可怜的巴西马拉松选手
最后一个小项，可怜的巴西大兄弟遥遥领先之际，被一个爱尔兰下岗牧师骚扰，金牌变铜牌，本来出来个酒疯子骚扰比赛就够灵异了，谁知消息显示，这个下岗牧师居然和奥运会创始人顾拜旦同名……闹鬼了，闹鬼了！

奥运会七大灵异事件第六名 埃塞俄比亚妹妹数错圈
女子万米，哇，精彩，经典！无论是邢妹妹的冲刺绝地大反击，还是马俊仁的赛前预测，还是赛后邢妹妹和孙妹妹一起举着国旗绕场的场景，没有一个瞬间不经典。但是也别忘了灵异事件——最后三个埃塞俄比亚黑妹妹居然目中没有冲刺的中国妹妹！自己的解释是误认为超过了邢妹妹一圈，其实就是她们遇到了灵异事件——她们根本没有看到邢妹妹。

奥运会七大灵异事件第五名 字幕新闻比现场直播还快
不知道大家发现没有，央视体育频道的直播信号比央视新闻频道的字幕新闻慢了数十秒。众所周知，字幕新闻需要打字啊，应该比直播慢才对啊！当然大家都说是央视体育频道搞了什么延时直播。其实，体育频道被冤枉了！这也是“灵异事件”，本来信号没啥延时，是新闻“贫道”念咒少，速度快，可以预言未来的。新闻频道，新闻贫道，频道，贫道，中国传统宗教——道教的道士自称贫道……不怪新闻频道这么灵异……为啥体育“贫道”就不行呢？直播就是念咒，体育“贫道”念咒太多，失灵了。……话说回来了，水木清华斑竹不让念咒，罪过罪过。

奥运会七大灵异事件第四名 射击赛场飞错靶
又是七月初七发生的故事——刚获得射击卧射金牌的美国老哥参加步枪3种姿势的决赛，最后一枪打出7环就是冠军，没想到——打倒别人的靶上了！虽然好多人不愿意听，但是中国确实从某种意义上讲捡了块金牌。美联社采访结果显示，这个美国大哥成绩一向不错，为啥点子这么背？只能解释为得罪董永和七仙女了。还是灵异事件。

奥运会七大灵异事件第三名 神奇的央视新闻频道。
新闻频道直播的决赛不多，不过貌似压中率巨高无比！头一天的射击，中途的羽毛球女子单打，倒数第二天的皮划艇，转什么什么拿金牌。够神奇！射击金牌倒是计划内的，羽毛球是恶战有得拼，张宁姐姐和张海丽妹妹的比赛，新闻频道一转播，就能赢！皮划艇更是只能拼的比赛了。看来丢金牌的那些项目，央视犯的错误不是别的，而是没有安排新闻频道的直播！“咒”不白念啊。灵异啊灵异。

奥运会七大灵异事件第二名 刘翔对手纷纷踢栏
不容否认，刘翔弟弟的冠军是靠实力拿下来的，但是刘翔的运气也确实不错，也算得上灵异了。看看可怜的阿兰·约翰逊，第二轮比赛踢弯了跨栏，饮恨疆场，衣服都裂开了。再看半决赛跑出13秒06的法国老兄，决赛倒是没啥机会超过刘翔，但是这位高手仍旧难逃踢栏的宿命。天佑中国，玉皇大帝收拾外国人了。

奥运会七大灵异事件第一名 男子双人3米跳板系列灵异事件
双人跳水，到手的金牌因为诡异的0分一跳，没了！且慢，这只是系列灵异事件的一小部分罢了，先是肥天鹅入水做赌博公司广告，之后中国哥哥0分一跳，再之后俄罗斯的萨乌丁脚趾头踢跳板，最后是希腊哥哥夺冠……太诡异了，除了灵异事件，实在没法用别的理由解释了。

注：原文写于2004年8月30日

雅典奥运会“七”之最系列 奥运会七大乌龙新闻

奥运会期间，各大网站新闻战不断。众所周知，除了新华、中国新闻网等少数几个传统媒体的网站之外，新浪、搜狐、网易、tom这样的门户网站只有新闻转载权没有采编权的，他们只敢在体育、科技这样的领域稍微小打小闹一下。奥运会，机会来了，于是乎假新闻也来了……而且不光是门户，连权威网站也没能幸免……虽然错误都一一订正了，不过这场新闻大战的副产品还是值得回味回味的。

第七名：奥运会七大假新闻之“最可怜的编辑”奖

获奖网站——搜狐

经过：李婷、孙甜甜，两个皮肤黝黑的网坛高手，在半决赛遇到了阿根廷mm，前两盘1：1，第三盘最后结果大家都知道是9：7，中国队晋级。在第三盘比分7：6的时候，搜狐就提前抢新闻了——李婷、孙甜甜在第三盘以7：6战胜对手……结果一时间，一塌糊涂的版面上贺电提前到来了。可怜的编辑没办法在版面问大家奥运会的规则最后一盘是“抢七”还是“长盘”，结果想当然地来了个“抢七”，看到官方网站的比分变成7：7的时候，可怜的sohu，不知道该干什么了……

奖项：最可怜编辑奖，不懂得规则就出来混，可怜啊。

第六名：奥运会七大假新闻之“张冠李戴”奖

获奖网站——央视国际

经过：羽毛球女子单打，张宁大姐夺冠，央视可好，网站上标明：“羽毛球女单张怡宁夺冠”！好家伙，国球第一高手改行打羽毛球了……

奖项：张冠李戴奖，一时手误，贻笑大方。

第五名：奥运会七大假新闻之“最同步假新闻”奖

获奖网站——新浪网、搜狐

经过：女子跆拳道67公斤级的比赛，罗微mm的对手是谁？是希腊选手，但是新浪搜狐这两个大门户一起犯错误，都把希腊对菲律宾的结果搞错了，时间上居然那么同步！而且几乎同时改对了。服了，服了！

奖项：最同步假新闻奖，不知道他俩是互相抄还是怎么着，一对难兄难弟，下次双人跳水让sina和sohu去参加吧。

第四名：奥运会七大假新闻之“意外惊喜”奖

获奖网站：奥运会官方网站

经过：中盘阶段，中美两国都是相同的金牌数，胶着在了一起，突然官方网站凭空给中国加了2块金牌，让中国神气活现地容登金牌榜首，可惜好景不长，官方网站旋即撤下了奖牌榜，并在一段时间之后修订了数据。不过已经有网友截了当时的图，不得不说是意外惊喜。

奖项：意外惊喜奖，官方网站出错都这么热爱中国。

第三名：奥运会七大假新闻之“最亲日网站”奖

获奖网站：搜狐

经过：奥运会甫一开始，中国队连连夺金，荣登奥运会金牌榜首。谁知搜狐的编辑不只为何，把1枚金牌的日本顶到了中国之前，一时间群情激愤，好在犯错误的是搜狐，要是新浪网犯了这样的错误……呵呵，小将的口水足够淹死这个可怜的编辑。
奖项：最“亲日”网站奖。本来网上谣传的亲日网站是新浪，这次搜狐的一个疏忽，让它也享受了一次“亲日”的罪名，可怜啊可怜。

第二名：奥运会七大假新闻之“骂声一片”奖

获奖网站：新浪

经过：新浪网的出错率平心而论，并不比搜狐和tom高，但是谁让它犯了“如此让人不能饶恕”的错误啊！女排决赛没等比赛结束，可怜的编辑就把事先准备的输球稿件贴了出来，搞得这个大网站好没面子，不得不第二天贴公告道歉。平心而论，这样的错误连CNN都犯过——CNN曾经把实现准备好的讣告提前刊登出来过。为了抢快讯，所有的像样的媒体都是准备好两份稿子，出结果立即发出的，但是新浪这次错了，还错在了创下央视下半夜收视率冠军的女排决赛上（收视率8％，欧洲杯决赛才3％），这下砸了。别的地方不说，BBS上就骂了整整一天。

奖项：“骂声一片”奖。可怜的新浪，好容易没因为关于日本的新闻挨骂，却又撞上了女排这个火山口。可怜的编辑。

第一名：奥运会七大假新闻之“最权威假新闻”奖

获奖网站：新华网

经过：中国台北选手获得了历史上第一块奥运会正式比赛的金牌，新华网发了一篇女子跆拳道选手的专访，说金牌属于中国人民。于是各大网站纷纷转载，但是事后大家才发现，不知道是断章取义还是记者手稿有误，官方网站、美联社以及台湾媒体的报道都与这篇报道矛盾，事后新华网自己也撤掉了这条消息。倒是转载这个新闻的网站还不少，仍旧挂着“新华网”的落款。

奖项：“最权威假新闻”奖。可怜的新华网啊，最权威的媒体也有出错的时候。正应了一句老话，人，谁没有失误的时候呢？

其实奥运会期间各大媒体为了抢新闻，失误比比皆是，tom、sina、sohu小错不断，上面只是选了7个最有特点的“假新闻”，失误人人有，错误也不算大，大家也无须上纲上线，一看一过好了。

注：本文写于2004年8月30日，略有改动